To delete a job (in this example JOB03198), use the rm command and an advice string to set file type to JES:
JOB03198
sftp> rm /ftadv:filetype=JES/JOB03198