To enable user public-key authentication on the Tectia Server on z/OS (it is allowed by default), make sure the AllowedAuthentications keyword in the /opt/tectia/etc/sshd2_config file contains the argument publickey:

AllowedAuthentications  publickey 

Other authentication methods can be listed in the configuration file as well.