Selecting a file in the Local View or Remote View and selecting Operation → Properties (or Properties on the shortcut menu) opens the File Properties dialog which allows you to view and change some of the file properties.
View and define the properties as necessary. You can modify for example the read-write permissions of the file, or define the file as hidden.
For more information, see the operating system documentation.